قابل للتّصديق بالانجليزي

• believable
• certifiable
• endorsable

• قابل    adj. accepting, co ...
• غير قابل للتّصديق    implausible
• قابلا للتّصديق    certifiably

أمثلة

1. You're certifiable, but I'll tell you this!
   أنت قابل للتّصديق، لَكنِّي سَأُخبرُك هذا!
2. Wade Kinsella, have you gone certifiable?
   ويد كانسيلا هَلْ انت قابل للتّصديقَ؟
3. Implausible, I know, but I like to imagine that he had sex the night before, and now a little bit of residue is blocking his urethra, allowing the urine to flow in two separate directions.
   غير قابل للتّصديق، أَعْرفُ، لَكنِّي أَحْبُّ التَخَيُّل بأنّه مارسَ الجنس الليل سابق، والآن قليلاً مِنْ البقيّةِ يَمْنعُ إحليلَه،